yoo joo hye

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

When the Day Breaks / Till The Dawn / Achimi Balgaolddae Ggaji / Achimi Balgaol Ttaekkaji
아침이 밝아올 때까지

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, криминал
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Субтитры: нет
Озвучка: нет
Скоро на экранах

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Создатели дорамы "Алхимия душ: Свет и тень / Alchemy of Souls: Light and Shadow" выпустили групповой постер. По сравнению с тем, что было три года назад, визуальные эффекты и взгляды 8 участников имеют другие цели, желания и твердые убеждения. Интерес сосредоточен на том, как через 3 года изменятся их отношения, запутавшиеся в дружбе, любви и верности, и какие шаги они предпримут в будущем.

Sexy Oppa: Все, что вы хотели знать про личную жизнь, пластику и дорамы Ли Дон Ука / Lee Dong Wook!!

Расцвет молодости/ Расцвет юности
Chungchun Blossom / Youth Blossom
청춘 블라썸

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 16 серии по 25 мин.
Перевод: ONLION, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)

Playlist Studio продемонстрировали постер новой веб-дорамы "Новый любовный плейлист" / "New Love Playlist"!

Ю Чжэ Хон работает актером в местной театральной труппе. Несмотря на то, что он из бедной семьи, он яркий и оптимистичный человек с высокой самооценкой. Его девиз – делай, что хочешь. Однажды пожилой джентльмен просит Ю Чжэ Хёна сыграть внука старухи. Этот внук бежал из Северной Кореи. Это меняет жизнь Ю Чжэ Хона.
Смотреть дораму

Dasepo Sonyo
다세포 소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, музыкальный, лайв-экшн
Режиссёр: Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Сценарист: Чхве Джин Сон / Choi Jin Sung, Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Русская субтитры: Seiya & Co

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Дом секретов / Тайный дом /Секретный дом
House of Secrets / Bimilui Jib
비밀의 집

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма, романтика
Серии: 124 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ли Мин Су / Lee Min Soo
Перевод: IRISubs, HsInt_Subs
Озвучка: GrandStudio
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Adamaseu
아다마스

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Сын У / Park Seung Woo
Перевод: Baddest Females, White and Black
Озвучка: SoftBox

Geu-leo-beu
Geulreobeu
글러브

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 144 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Kang Woo-suk
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Колобок

Любовный роман
Любовные записки
Вымышленная любовь
Love Fiction / Leobeu Pikseon
Leo-beu-pik-syeon
러브픽션

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика
Тип: полнометражный фильм, 121 минут
Режиссёр: Jeon Kye-Su
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Return / Soul Marriage
Hwan Hon
환혼

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серий: 20 серий по 80 мин.
Канал: tvN, Netflix
Перевод: Азалии, Baddest Females, Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA